Sno begon zijn carrière op elfjarige leeftijd bij DWS en maakte later de overstap naar de jeugd van Ajax en Feyenoord. Zijn profcarrière begon hij bij NAC, waar hij een vaste waarde voor het elftal werd. Hij speelde 14 wedstrijden voor de club uit Breda. Na NAC volgde twee seizoenen Celtic, een seizoen Ajax, waarna hij voor een jaar verhuurd werd aan Bristol City. Vervolgens keerde Sno terug naar Ajax, dat hij na een seizoen verruilde voor RKC Waalwijk. In seizoen 2011/2012 werd Sno op basis van zijn prestaties bij RKC Speler van het Jaar in de verkiezing van Voetbal International.
Technisch directeur Carlos Aalbers: " We zijn blij dat we één van de betere spelers in de Eredivisie aan N.E.C. hebben kunnen binden. Met Evander Sno geven we de selectie een geweldige kwaliteitsimpuls". Evander Sno is vereerd om bij N.E.C. te mogen voetballen: "Ik ga enorm mijn best doen. Volgens mij kom ik terecht in een goed voetballend elftal en ik kan me vinden in de denkbeelden van de trainer. Ik laat in het voetbal ook mijn fantasie de vrije loop. Het spel van Pastoor spreekt me aan, de gesprekken die ik hier heb gehad waren goed. Alles klopte. Ik heb er zin in".
Naast Evander Sno contracteerde N.E.C. eerder al Stijn de Looijer, Admir Bajrovic, Geert Arend Roorda en Danny van den Meiracker.